Prevod od "su samo za" do Češki

Prevodi:

jsou jen pro

Kako koristiti "su samo za" u rečenicama:

Svetla na donjem delu bine su samo za mene.
Reflektory v popředí po obou stranách patří mně.
Oni su samo za poziv za zraènu podršku, razumiješ?
Jsou na zavolání vzdušné podpory, kapišto?
Braène posete su samo za oženjene zatvorenike, a ne vidim venèani prsten.
Manželsky návštevy jsou jenom pro ženaty a já nevidim žádnej prsten.
Nema ništa od njih, dobri su samo za krompir pire.
Jsou moc moučné, dobré jenom na kaši.
Nova bombe dobre su samo za to.
Jen na to jsou Nova bomby dobré.
Dobre su samo za uvijanje ribe.
Jsou dobré jen na balení ryb.
Semena, koja su samo za produkciju plodova za jednu sezonu.
Osivo, které je určeno jen na produkci úrody za jedno období.
Oni su samo za posebne kupce.
Ale jak jsem řekla, jen pro zvláštní zákazníky.
Ali_BAR_neke stvari su samo za nas.
Ale některé věci jsou jen pro nás.
Ove lekcije su samo za ratnike.
Vem ho odsud pryč! Tahle hodina je jen pro válečníky.
Tipièni su samo za jezerca i potoke, i njihovu okolinu.
Je to vodní fauna, typicky k nalezení v a kolem rybníků a potoků.
Nisu to samo strah i jeza, oni su samo za decu, veæ... nada u dodir sa onim šta se nalazi iza.
Strach a úlek jsou jen pro děti, ale... naděje na kontakt se záhrobím.
Slušaj, Norena, štitovi su samo za hitne sluèajeve.
Podívejte, štíty jsou jen pro stav nouze, Noreno!
Veæ sam pokušao da izbrišem zapise, ali podaci su samo za èitanje.
Už jsem zkusil odstranit záznamy sám, ale soubory jsou pouze pro čtení.
Litice na kojima oni spavaju su samo za eksperte penjanja, i Gelado babuni nesumnjivo imaju pravu opremu.
Skalnaté srázy, na nichž spí, jsou jen pro zkušené horolezce. A to dželady jsou.
Oprostite, ova mjesta su samo za one koji voze druge.
Je mi líto, ale tahle místa jsou nyní pouze pro auta, které sdílí víc lidí.
Ove kontrole su samo za navigaciju.
Tyhle ovladače jsou jen pro navigaci.
Ti brojevi su samo za evidenciju održavanja.
Ty čísla jsou především pro záznamy údržby.
Kuponi su samo za zabavu, lep naèin da zapoèneš dan.
Ty kupóny byly jen na rozjezd.
Pištolji, pa, oni su samo za... znaš.
Pistole, no, ty jsou jen na... však víte.
Putujem èak i sa šatlovima koji su samo za Posjetitelje.
Dokonce i cestuji raketoplány jen pro Návštěvníky.
Oni su samo za održavanje i popravke, točno?
Jsou jen k údržbě a opravám, ne?
I lanserove šolje su samo za studente.
A hrnky Lancer jsou jen pro absolventy.
Èisto da znate, te krofne su samo za poèasne èlanove.
Upozorňuju vás, že koblihy jsou jen pro čestné členy.
Uzmi ovaj, drugi su samo za pokazivanje.
Nevadí ti použít tyhle? Ty jsou opravdu jen pro ukázku. Oh, ano?
Ovi stolovi su samo za mušterije.
Tyhle stoly jsou jen pro zákazníky.
Velike partije koje organizujem su samo za velika imena.
Na mých hrách jsou jen velký hvězdy.
Dobri su samo za jedno - smrt.
Hodí se jen pro jednu věc - smrt.
Sudovi su samo za amatere i sramežljive.
Soud je pro amatéry a zhrzená srdce.
Korisni su samo za otvaranje poklopaca, ubijanje pauka i popravke kompjutora.
Kdyby nebyly sklenice okurků k otevření, a pavouci na zabití a počítače k záloze dat, k čemu by pak byli?
Ta mesta su samo za natecatelje.
Promiňte, to jsou místa pro soutěžící.
Da, isprièavam se, to su samo za ljude koji to èine u studiji.
Promiňte, ty jsou jen pro ty, co se dostanou do výzkumu.
Sobe su samo za èlanove tima, ne za njihove porodice.
Ahh... Všechny pokoje jsou jen pro členy týmu, ne jejich rodiny...
Lepa vrata vode do suda za žene, koja su samo za Jevreje.
Nádherná brána vede na Nádvoří žen, kam mohou pouze Židé.
Ovi konopi su samo za prikazivanje.
Ty provazy jsou jen pro okázalost.
Moje oèi su samo za jednu od grupija.
Vidíš? Oči mám jen pro jednu fanynku.
Pištolji su samo za naoružane izviðaèe na raskrsnicama.
Zbraně dostanou jenom hlídky na křižovatkách.
Zapamti, podaci o premeštanju su samo za naše oèi, i ako budeš imala problema, znaš gde sam.
A pamatujte, data přemístění je určen pouze pro S.H.I.E.L.D. očí, takže pokud máte jakékoliv VYTLAČOVÁNÍ, víte, jak mě najít.
Ovi razgovori su samo za komunikaciju u okviru vrste.
Tyhle rozhovory jsou pro komunikaci v rámci jednoho živočišného druhu.
0.31682705879211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?